Lirik Lagu Maher Zain - Huwa Al-Qur'an dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia

1. Lirik Lagu Maher Zain - Huwa Al-Qur'an

Dhikrun wa mau'izatun wa nur
Pengingat, nasihat, dan cahaya

Fihi shifa'un lish-shudur
Di dalamnya ada penyembuh hati

Wa shafi'una yawman-nushur
Dan ia adalah pemberi syafaat bagi kita pada hari kebangkitan

Ayatuhu tarwi al-mada
Ayat-ayatnya mengaliri cakrawala

Wa sifatuhu nab'ul-huda
Dan sifatnya adalah sumber petunjuk

Narqa al-jinana bihubbihi
Kita naik ke surga dengan mencintainya

Lan tastaqima hayatuna
Hidup kita tidak akan lurus

Illa bihi
Kecuali dengannya

Reff:

Huwa al-Qur'anu wa al-Furqan
Dia adalah Al-Qur'an dan pembeda

Ilayhi tunsitu al-akwan
Kepadanya seluruh alam mendengarkan

Wafihi tu'attaru al-adhan
Dan di dalamnya telinga menjadi wangi

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Diya'un yamla'ul-afaq
Cahaya yang memenuhi cakrawala

Wa nurun yab'athu al-ashwaq
Dan sinarnya membangkitkan kerinduan

Wafihi mahasinu al-akhlaq
Di dalamnya terdapat keindahan akhlak

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Kam yahtadi al-hayranu fihi
Berapa banyak orang yang bimbang mendapat petunjuk darinya

Wa an-nafsu kam hannat ilayhi
Dan betapa hati rindu kepadanya

Ya'lu wa la yu'la 'alayhi
Ia lebih tinggi dan tak ada yang lebih tinggi darinya

Hayya nurattilu ayihi
Mari kita membaca ayat-ayatnya

Wana'ishu tahta zhilalihi
Dan hidup di bawah naungannya

Nansa al-humuma biqurbihi
Melupakan kesedihan dengan mendekatinya

Lan tastaqima hayatuna
Hidup kita tidak akan lurus

Illa bihi
Kecuali dengannya

Reff:

Huwa al-Qur'anu wa al-Furqan
Dia adalah Al-Qur'an dan pembeda

Ilayhi tunsitu al-akwan
Kepadanya seluruh alam mendengarkan

Wafihi tu'attaru al-adhan
Dan di dalamnya telinga menjadi wangi

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Diya'un yamla'ul-afaq
Cahaya yang memenuhi cakrawala

Wa nurun yab'athu al-ashwaq
Dan sinarnya membangkitkan kerinduan

Wafihi mahasinu al-akhlaq
Di dalamnya terdapat keindahan akhlak

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Asid bihi qulubana
Bahagiakanlah hati kami dengannya

Waghfir bihi dhunubana
Ampunilah dosa kami dengannya

Washrah bihi shudurana
Lapangkanlah dada kami dengannya

Ya Rabbana
Wahai Tuhan kami

Adhhib bihi ahzanana
Hapuslah kesedihan kami dengannya

Farij bihi humumana
Hilangkanlah kegelisahan kami dengannya

Wajalhu shahidan lana
Jadikanlah ia saksi bagi kami

Ya Rabbana
Wahai Tuhan kami

Reff:

Huwa al-Qur'anu wa al-Furqan
Dia adalah Al-Qur'an dan pembeda

Ilayhi tunsitu al-akwan
Kepadanya seluruh alam mendengarkan

Wafihi tu'attaru al-adhan
Dan di dalamnya telinga menjadi wangi

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Diya'un yamla'ul-afaq
Cahaya yang memenuhi cakrawala

Wa nurun yab'athu al-ashwaq
Dan sinarnya membangkitkan kerinduan

Wafihi mahasinu al-akhlaq
Di dalamnya terdapat keindahan akhlak

Huwa al-Qur'an
Dia adalah Al-Qur'an

Itulah lirik lagu Huwa Al-Qur'an karya Maher Zain yang bisa KLovers ketahui dan pahami maknanya. Masih banyak lirik lagu religi lain yang bisa KLovers ketahui lagi dengan membaca artikel kapanlagi.com loh. Karena, kalau bukan sekarang, KapanLagi?