Lirik dan Makna Lagu Antassalam - Maher Zain yang Menenangkan Hati, Kisah tentang Pencarian Kedamaian

1. Lirik Antassalam - Maher Zain

Lirik Antassalam - Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)

Lagu Antassalam memiliki lirik yang menggambarkan pencarian kedamaian dan keyakinan pada Tuhan. Berikut adalah lirik lengkapnya:

There's something on my mind, On my mind
I just can't get it right, Can't get it right
It doesn't go away, It doesn't go away
Even though I try to ignore it
I just want peace of mind, I want peace of mind
I feel like breaking down time after time
And it keeps coming back, always coming back

All my life doubting was a part of me
Day and night I fight my insecurities
Asking why, why am I, who am I
I just want some peace of mind

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

O God I need Your peace, I need Your peace
I still believe with hardship comes ease
Make this stress go away, go away

All my life I know You've been guiding me
You're the One, the One who knows my destiny
I'll be alright, I'm sure that You'll look after me
You know what's inside of me

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

All my life I know You've been guiding me
You're the One, the One who knows my destiny
I'll be alright, I'm sure that You'll look after me
You know what's inside of me

All my life I know You've been blessing me
You're the only One, the One who knows my destiny
I'll be alright, I'm sure that You'll look after me
You know what's inside of me

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

Anta as-salaam
Wa minka as-salaam
Tabaarakta yaa
Yaa Dzal-jalaali wal-ikraam

2. Terjemahan Lirik Antassalam - Maher Zain

Terjemahan Lirik Antassalam - Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)

Untuk memahami makna lagu ini dengan lebih baik, berikut adalah terjemahan liriknya dalam bahasa Indonesia:

Ada sesuatu di pikiranku, di pikiranku
Aku tak bisa mendapat jawabannya, tak bisa mendapat jawabannya
Itu tak juga hilang, tak juga hilang
Meski aku mencoba mengabaikannya

Aku hanya ingin ketenangan, aku ingin ketenangan
Rasanya ingin menyerah, berkali-kali
Tapi perasaan ini selalu kembali, terus kembali

Sepanjang hidup, aku selalu dipenuhi keraguan
Siang dan malam aku melawan rasa tak percaya diri
Bertanya, mengapa? Siapa aku?
Aku hanya ingin ketenangan hati

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

Ya Tuhan, aku butuh ketenangan-Mu, aku butuh ketenangan-Mu
Aku tetap percaya, setelah kesulitan pasti ada kemudahan
Hapuskanlah segala beban ini, hilangkanlah

Sepanjang hidupku, aku tahu Engkau selalu membimbingku
Engkaulah satu-satunya yang mengetahui takdirku
Aku akan baik-baik saja, karena aku yakin Engkau menjagaku
Engkau tahu apa yang ada di dalam hatiku

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

Sepanjang hidupku, aku tahu Engkau selalu membimbingku
Engkaulah satu-satunya yang mengetahui takdirku
Aku akan baik-baik saja, karena aku yakin Engkau menjagaku
Engkau tahu apa yang ada di dalam hatiku

Sepanjang hidupku, aku tahu Engkau selalu memberkahiku
Engkaulah satu-satunya yang mengetahui takdirku
Aku akan baik-baik saja, karena aku yakin Engkau menjagaku
Engkau tahu apa yang ada di dalam hatiku

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

Engkaulah Sang Kedamaian
Dan dari-Mu lah datang kedamaian
Maha Suci Engkau
Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan

3. Makna Lagu Antassalam - Maher Zain

Makna Lagu Antassalam - Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)

Lagu Antassalam mengandung pesan yang dalam tentang pencarian kedamaian batin dan keyakinan pada Tuhan. Liriknya menggambarkan perasaan seseorang yang sedang bergumul dengan pikirannya, merasa gelisah, dan berusaha mencari jawaban atas pertanyaan-pertanyaan dalam hidupnya. Dalam kondisi tersebut, ia menyadari bahwa satu-satunya tempat untuk menemukan ketenangan sejati adalah melalui hubungan dengan Tuhan.

Bagian chorus lagu ini menekankan bahwa kedamaian sejati hanya berasal dari Tuhan. Kalimat Anta as-salaam, wa minka as-salaam berarti "Engkaulah Sang Kedamaian, dan dari-Mu lah datang kedamaian." Pesan ini mengajarkan bahwa dalam menghadapi berbagai tantangan hidup, seseorang harus percaya bahwa Tuhan akan selalu memberikan bimbingan dan berkah bagi hamba-Nya.

Selain itu, lagu ini juga menggambarkan perjalanan spiritual seseorang dalam menghadapi keraguan dan ketakutan. Namun, dengan keyakinan yang kuat kepada Tuhan, ia akhirnya merasa tenang dan yakin bahwa segala sesuatu telah ditetapkan dengan hikmah. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk tetap berserah diri dan percaya bahwa setelah kesulitan pasti ada kemudahan.

Temukan ulasan tentang lagu menarik lainnya di kapanlagi.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?