Lirik Lagu THE WAY OF THE TEARS - Muhammad Al Muqit dalam Bentuk Latin Lengkap dengan Terjemahannya

1. Lirik Lagu THE WAY OF THE TEARS - Muhammad Al Muqit

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Fa billahi kam tastatibbu al-quruh
Demi Allah, betapa banyak luka yang sembuh karenanya

Wa yabra'u jurhu al-kasiri al-jarih
Dan sembuhlah luka jiwa yang patah dan terluka

Wa yanshatu dzaaka al-saqimu al-alil
Dan semangat itu kembali bagi yang sakit dan lemah

Wa qad kana bi al-suqmi dahrun tarih
Yang sebelumnya telah lama terbaring karena sakit

Tuqalu al-itsaru al-izhamu bihi
Kesalahan-kesalahan besar pun diampuni karenanya

Wa yaghdu al-hawa ka kabshin dhabih
Dan hawa nafsu menjadi seperti domba yang disembelih

Bi dzikri al-ilahi tatibu al-hayah
Dengan mengingat Allah, hidup menjadi indah

Tusarru asariru wajhin sabih
Tampaklah kebahagiaan dari wajah yang cerah

Tusarru asariru wajhin sabih
Tampaklah kebahagiaan dari wajah yang cerah

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Tanahha aya huznu wahjur fu'adan
Minggirlah, wahai kesedihan, tinggalkanlah hati ini

Tawakkal bijaddin bi azmin fasih
Bersandarlah dengan sungguh-sungguh dan niat yang jelas

Fa inni alimtu bi annaka najwa
Sungguh aku tahu bahwa engkau hanyalah bisikan

Wa libs khabithin mudhillin qabih
Dan pakaian buruk yang menyesatkan serta keji

Tabakhtara tarajjala bisawtin wa khaylin
Berjalanlah dengan angkuh, dengan suara dan kuda

Fama laka fi al-ardhi darbun sahih
Namun tiadalah bagimu jalan yang benar di bumi ini

Ila Allahi udna wa bi Allahi ludhn
Kami kembali kepada Allah dan berlindung kepada-Nya

Li yutwa zamanun baisun sharih
Agar ditutup masa yang penuh duka dan kesempitan

Li yutwa zamanun baisun sharih
Agar ditutup masa yang penuh duka dan kesempitan

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Sabilu ad-dumu'i sabilun murih
Jalan air mata adalah jalan yang menenangkan

Tanahhad aya shahi kay tastarih
Hela napasmu, wahai sahabat, agar engkau beristirahat

Wa buts ad-duaa al-khafiy al-sarih
Dan tuangkanlah doa yang tersembunyi namun tulus

Yas'aka al-fadaa al-rahib al-fasih
Akan cukup bagimu langit yang luas dan lapang

Itulah lirik lagu The Way of the Tears karya Muhammad Al Muqit dalam bentuk latin lengkap dengan terjemahannya. Masih banyak rekomendasi lirik lagu religi lain yang bisa KLovers ketahui lagi dengan membaca artikel kapanlagi.com loh. Karena, kalau bukan sekarang, KapanLagi?