Diterbitkan:
Kapanlagi.com - Lagu Tala' Al Badru 'Alayna yang dibawakan oleh Mesut Kurtis adalah salah satu nasyid islami yang penuh makna. Lirik lagu Tala' Al Badru 'Alayna ini berasal dari syair lama yang menyambut kedatangan Nabi Muhammad ke Madinah, menggambarkan rasa syukur dan kebahagiaan umat Islam.
Dengan melodi yang indah dan lirik yang menyentuh, lagu ini sering dinyanyikan dalam berbagai acara keagamaan. Artikel ini menyajikan lirik lagu Tala' Al Badru 'Alayna dalam bahasa Arab, transliterasi Latin, serta terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia agar lebih mudah dipahami dan dihayati.
Kalian yang ingin liat liriknya, maka berikut ini lirik lagu Tala' Al Badru 'Alayna oleh Mesut Kurtis dalam bentuk latin dan terjemahannya. Yuk, langsung saja dicek KLovers!
Advertisement
Rasulullah (Rasulullah)
Habibullah (Habibullah)
Nabiyullah (Rasulullah, Habibullah, Nabiyullah)
Syafi'ullah
(Wahai Rasul Allah, Kekasih Allah, Nabi Allah, Pembela di sisi Allah)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Ayyuhal mab'utsu fina ji'ta bil amril mutha'
(Wahai yang diutus kepada kami, engkau datang membawa perintah yang harus ditaati)
Ji'ta syarraftal madinah marhaban ya khayra da'
(Engkau datang memuliakan Madinah, selamat datang wahai sebaik-baiknya penyeru kebaikan)
Anta syamsun anta badrun
(Engkau adalah matahari, engkau adalah bulan purnama)
Anta nurun 'ala nur
(Engkau adalah cahaya di atas cahaya)
Anta mishbahuts tsuraya
(Engkau adalah pelita yang bersinar terang)
Ya habibi, ya Rasul
(Wahai kekasihku, wahai Rasul)
Qalat aqmarud diyaji
(Bulan-bulan malam yang gelap berkata)
Qul li arbabil gharam
(Katakan kepada para pencinta sejati)
Kullu man ya'syaqu Muhammad
(Setiap orang yang mencintai Muhammad)
Fi amanin wa salam
(Akan mendapatkan kedamaian dan keselamatan)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Ayyuhal mab'utsu fina ji'ta bil amril mutha'
(Wahai yang diutus kepada kami, engkau datang membawa perintah yang harus ditaati)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Tala'al badru 'alayna min tsaniyyatil wada'
(Bulan purnama telah terbit di atas kami dari celah perbukitan Wada')
Wajaba asy-syukru 'alayna ma da'a lillahi da'
(Kami wajib bersyukur atasnya, selama ada yang menyeru kepada Allah)
Itulah lirik lagu Tala' Al Badru 'Alayna oleh Mesut Kurtis lengkap dengan terjemahannya. Masih banyak rekomendasi lagu religi lain yang bisa KLovers ketahui lagi dengan membaca artikel kapanlagi.com loh. Karena, kalau bukan sekarang, KapanLagi?
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
(kpl/dhm)
Advertisement
Arus Balik Bareng Balita? Simak Tips Agar Si Kecil Nyaman dan Anti Rewel di Perjalanan
Doa-Doa Penguat Iman yang Bisa Dibaca saat Memasuki Bulan Syawal Lengkap dengan Artinya
Pertama Kali Lebaran sebagai Suami Istri, Begini 6 Potret Mesra Para Artis
Badan Lebih Fit Setelah Lebaran dengan 10 Resep Jamu Tradisional Ini, Yuk Coba
Ingin Mengecilkan Perut Pasca Lebaran? 7 Olahraga Ringan yang Bisa Anda Coba