Lirik dan Terjemahan Lagu Al-Mu'allim - Sami Yusuf, Berisi Pujian Penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW

1. Lirik Lagu Al-Mu'allim - Sami Yusuf

Lirik Lagu Al-Mu’allim - Sami Yusuf (credit: instagram/samiyusuf)

Lirik laguAl-Mu'allim dimulai dengan baris yang menyentuh dan menyiratkan kedalaman perasaan. Berikut adalah lirik dari lagu ini:

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh

We once had a teacher
The teacher of teachers
He changed the world for the better
And made us better creatures
Oh Allah, we've shamed ourselves
We've strayed from Al-Mu'allim
Surely, we've wronged ourselves
What will we say in front of him? (ooh, Mu'allim)

He was Muhammad
Sallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon mankind
He was Muhammad
Sallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon mankind
Teacher of all Mankind

Abal Qasim
Ya Habibi ya Muhammad
Ya Shafi'i ya Muhammad
Khayru khalqillahi Muhammad
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina

He prayed while others slept
While others ate, he'd fast
While they would laugh, he wept
Until he breathed his last
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper
Ya Mu'allim, peace be upon you
Truly you are our teacher (ooh, Mu'allim)

He was Muhammad
Sallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon mankind
He was Muhammad
Sallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon mankind
Teacher of all Mankind

Ah, ah
Ya Habibi ya Muhammad
Ya Shafi'i ya Muhammad
Ya Rasuli ya Muhammad
Ya Bashiri ya Muhammad
Ya Nadhiri ya Muhammad
'Ishqu Qalbi ya Muhammad
Nuru 'Ayni ya Muhammad

2. Terjemahan Lirik Lagu Al-Mu'allim

Terjemahan Lirik Lagu Al-Mu\'allim (credit: instagram/samiyusuf)

Lagu Al-Mu'allim membawa pesan yang begitu dalam, mengungkapkan rasa hormat yang tinggi kepada Nabi Muhammad sebagai guru bagi seluruh umat manusia. Berikut terjemahan dari lirik lagu tersebut:

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh

Dulu kami memiliki seorang guru
Guru dari para guru
Dia mengubah dunia menjadi lebih baik
Dan menjadikan kami makhluk yang lebih baik
Ya Allah, kami telah mempermalukan diri kami
Kami telah menyimpang dari Al-Mu'allim
Sesungguhnya, kami telah menzalimi diri kami
Apa yang akan kami katakan di hadapannya? (ooh, Mu'allim)

Dia adalah Muhammad
Shallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, rahmat bagi umat manusia
Dia adalah Muhammad
Shallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, rahmat bagi umat manusia
Guru bagi seluruh umat manusia

Abal Qasim
Ya Habibi ya Muhammad
Ya Shafi'i ya Muhammad
Khayru khalqillahi Muhammad
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina

Dia berdoa saat yang lain tidur
Saat yang lain makan, dia berpuasa
Saat mereka tertawa, dia menangis
Hingga dia menghembuskan nafas terakhirnya
Harapan satu-satunya adalah agar kami menjadi
Di antara mereka yang berhasil
Ya Mu'allim, damai sejahtera bagimu
Sungguh, engkaulah guru kami (ooh, Mu'allim)

Dia adalah Muhammad
Shallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, rahmat bagi umat manusia
Dia adalah Muhammad
Shallallahu 'alayhi wa sallam
Muhammad, rahmat bagi umat manusia
Guru bagi seluruh umat manusia

Ah, ah
Ya Habibi ya Muhammad
Ya Shafi'i ya Muhammad
Ya Rasuli ya Muhammad
Ya Bashiri ya Muhammad
Ya Nadhiri ya Muhammad
'Ishqu Qalbi ya Muhammad
Nuru 'Ayni ya Muhammad

3. Interpretasi Makna Lagu Al-Mu'allim - Sami Yusuf

Interpretasi Makna Lagu Al-Mu\'allim - Sami Yusuf (credit: instagram/samiyusuf)

Lagu Al-Mu'allim bukan sekadar lagu religi, tetapi sebuah penghormatan yang mendalam kepada Nabi Muhammad sebagai guru terbesar yang pernah ada. Liriknya menggambarkan bagaimana beliau mengubah dunia dengan ajaran-ajaran yang penuh kasih sayang dan kebijaksanaan. Nabi Muhammad bukan hanya pemimpin spiritual, tetapi juga seorang teladan hidup bagi umat manusia. Dalam lagu ini, disampaikan betapa umat telah menyimpang dari jalan yang diajarkan oleh beliau, dan merenungkan apa yang akan kita katakan ketika dihadapkan pada beliau di akhirat nanti.

Melalui kehidupan Nabi Muhammad yang penuh pengorbanan, lagu ini menggambarkan betapa beliau mendedikasikan hidupnya untuk umat. Ketika orang lain tidur, beliau berdoa; ketika orang lain makan, beliau berpuasa. Semua pengorbanan ini dilakukan untuk mendekatkan diri kepada Allah dan sebagai contoh bagi umat. Harapan beliau hanya satu, yaitu agar umatnya meraih keberhasilan baik di dunia maupun akhirat.

Selain itu, lagu ini mengajarkan nilai-nilai moral yang sangat penting, seperti keadilan, kebaikan hati, dan kepedulian terhadap sesama. Nabi Muhammad mengajarkan untuk memberi kepada yang miskin, memberi makan yang lapar, serta memperlakukan anak yatim dengan penuh kasih sayang. Beliau juga mengajarkan untuk tidak bersikap pelit atau kejam, melainkan untuk senantiasa bersikap lembut dan penuh belas kasih kepada siapa pun, seperti yang tercermin dalam setiap tindakannya. Lagu ini mengingatkan kita semua untuk kembali mengikuti ajaran Nabi Muhammad dalam kehidupan sehari-hari.

Itulah ulasan tentang lirik dan terjemahan, serta interpretasi makna lagu Al-Mu'allim - Sami Yusuf yang punya makna mendalam.

Temukan lirik dan interpretasi makna lagu menarik lainnya di kapanlagi.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?