1. Lirik Lagu Sami Yusuf - Hasbi Rabbi

Lirik lagu Sami Yusuf - Hasbi Rabbi dibawakan dalam beberapa bahasa seperti Inggris, Urdu, Turki, dan Arab. Bagian awal lagu diawali dengan pujian kepada Allah, disusul doa dan pengakuan keimanan. Berikut adalah lirik lengkap bagian utamanya:

Allah hu Allah
Allah hu Allah
Allah hu Allah

O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don't deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

Hasbi rabbi jallallah
Allahu Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Allahu Allah

(Bahasa Urdu)
Wo tanha kaun hai
Allahu Allah
Badshah wo kaun hai
Allahu Allah
Meherba wo kaun hai
Allahu Allah

Kya unchi shan hai
Allahu Allah
Uskey sab nishan hai
Allahu Allah
Sab dilon ki jan hai
Allahu Allah

Hasbi rabbi jallallah
Allahu Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Allahu Allah

(Bahasa Turki)
Affeder gunahi
Allahu Allah
Alemin padisahi
Allahu Allah
Yureklerin penahi
Allahu Allah

Isit Allah derdimi bu ahlarimi
Rahmeyle bagisla gunahlarimi
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi

Hasbi rabbi jallallah
Allahu Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Allahu Allah

(Bahasa Arab)
Ya rabbal alamin
Allahu Allah
Salli ala Tahal amin
Allahu Allah
Fi kulli waqtin wa hin
Allahu Allah

Imla qalbi bil yaqin
Allahu Allah
Thabbitni ala hadhad din
Allahu Allah
Waghfir li wal muslimin
Allahu Allah

Hasbi rabbi jallallah
Allahu Allah
Ma fi qalbi ghayrullah
Allahu Allah

Allah Ghani Sallalah
Allahu Allah
La Illaha Illalha
Allahu Allah

2. Terjemahan Lirik Lagu Sami Yusuf - Hasbi Rabbi

Agar kalian dapat lebih memahami makna yang ingin disampaikan, berikut adalah terjemahan dari lirik utama lagu Sami Yusuf - Hasbi Rabbi. Terjemahan ini membantu kita untuk merenungi makna spiritual yang dalam dari setiap bait yang dilantunkan.

Allah hu Allah
Allah hu Allah
Allah hu Allah

Ya Allah, Yang Maha Kuasa
Lindungilah dan tuntunlah aku
Menuju cinta dan rahmat-Mu
Ya Allah, jangan jauhkan aku
Dari menyaksikan keindahan-Mu
Ya Tuhanku, kabulkanlah permohonanku

Tuhanku cukup bagiku, Maha Suci Allah
Tak ada apa pun di hatiku selain Allah

Siapakah satu-satunya?
Siapakah Sang Raja?
Siapakah Yang Maha Penyayang?

Siapakah yang paling dipuji dan dermawan?
Apa pun yang kau lihat di dunia ini adalah tanda-tanda-Nya
Dia adalah cinta dari setiap jiwa

Dia adalah Pengampun segala dosa
Dia adalah Raja alam semesta
Dia adalah Tempat berlindung bagi semua hati

Ya Allah, dengarlah kesedihanku dan keluh kesahku
Kasihanilah dan ampunilah dosa-dosaku
Berkahilah malam dan siang hariku

Wahai Tuhan semesta alam
Limpahkanlah kedamaian dan keberkahan
Kepada Ta-ha yang terpercaya
Di setiap waktu

Penuhilah hatiku dengan keyakinan
Teguhkan aku di jalan agama ini
Dan ampunilah aku serta seluruh orang beriman

3. Makna Lagu Sami Yusuf - Hasbi Rabbi

Lagu Hasbi Rabbi karya Sami Yusuf adalah ungkapan ketulusan dan kerendahan hati seorang hamba yang berserah diri sepenuhnya kepada Allah. Liriknya menggambarkan doa yang dalam, penuh permohonan agar dilindungi, dipandu menuju cinta dan rahmat-Nya, serta tak dijauhkan dari keindahan Allah. Kalimat "Hasbi Rabbi jallallah, Ma fi qalbi ghayrullah" menegaskan keyakinan bahwa hanya Allah yang cukup bagi hati dan hidup seseorang.

Lagu ini juga mengajak kita untuk merenungi siapa sebenarnya yang Maha Kuasa atas segalanya. Melalui berbagai bahasa yaitu Arab, Urdu, Turki, lagu ini menyebut sifat-sifat Allah seperti Maha Pengampun, Raja alam semesta, dan Tempat berlindung hati. Ini menunjukkan bahwa di berbagai penjuru dunia, manusia mencari satu Tuhan yang sama: Allah yang penuh kasih dan ampunan.

Di balik lirik-liriknya, Hasbi Rabbi adalah pengingat akan pentingnya keyakinan yang teguh, keikhlasan dalam ibadah, serta permohonan agar diberi kekuatan untuk tetap berada di jalan-Nya. Lagu ini bukan sekadar nyanyian, tetapi juga bentuk zikir dan doa yang menyentuh jiwa sebagai sebuah pengakuan bahwa hanya Allah tempat bergantung dan berharap.

Temukan ulasan lirik, terjemahan, dan interpretasi makna lagu menarik lainnya di kapanlagi.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?