Diterbitkan:
Kapanlagi.com - Lagu-lagu Sami Yusuf selalu menyentuh hati, terutama No Word is Worthy, yang penuh makna spiritual. Liriknya menggambarkan ketidakmampuan manusia menemukan kata-kata yang pantas untuk memuji kebesaran-Nya. Melalui harmoni indah, lagu ini mengajak pendengar merenungi kebesaran Allah.
Dengan melodi yang menenangkan, lagu ini menjadi bentuk dzikir dalam musik. Terjemahan dan arti lirik lagu Sami Yusuf berjudul No Word is Worthy membantu memahami makna mendalam di baliknya, di mana pujian kepada Allah menjadi inti dari setiap bait yang dinyanyikan.
Simak terjemahan dan arti lirik lagu Sami Yusuf berjudul No Word is Worthy membantu kalian memahami makna mendalam di baliknya. Yuk, langsung saja dicek KLovers!
Advertisement
Searched for the words
(Mencari kata-kata)
To describe your beauty
(Untuk menggambarkan keindahan-Mu)
No matter how I tried
(Tak peduli seberapa keras aku mencoba)
No word seemed worthy
(Tak ada kata yang terasa pantas)
Struggled to find
(Berjuang untuk menemukan)
The right words for You
(Kata yang tepat untuk-Mu)
Words just fail to describe
(Kata-kata gagal untuk menggambarkan)
What's deep inside
(Apa yang ada di dalam hati)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la
(Suci adalah Allah, segala puji bagi-Nya)
illaha il Allah, wa Allahu Akbar
(Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Bumi, langit, jin, dan manusia)
Teri taa'reefein, Kartey bayan sabhi
(Memuji dan mengagungkan-Mu)
Bekhud huey, Dono jahan hi
(Kedua dunia menjadi tak berarti)
Ruh se nikley, Jab ye kalma�Subhan Allah�
(Saat kalimat ini keluar dari jiwa� Subhan Allah�)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la
(Suci adalah Allah, segala puji bagi-Nya)
illaha il Allah, wa Allahu Akbar
(Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar)
Dar havaye To
(Di udara-Mu)
Par migoshaayam
(Aku mengepakkan sayapku)
Be omidi ke roozi
(Dengan harapan suatu hari)
Sooye To ayam
(Aku bisa menuju kepada-Mu)
Dar vasfe To
(Untuk memuji-Mu)
Jomleha ra gashtam
(Aku telah mencari banyak kata)
Kalameyi najostam
(Namun tak kutemukan kata yang lebih baik)
Joz inke gooyam
(Selain yang bisa kukatakan ini)
Dar havaye To
(Di udara-Mu)
Par migoshaayam
(Aku mengepakkan sayapku)
Be omidi ke roozi
(Dengan harapan suatu hari)
Sooye To ayam
(Aku bisa menuju kepada-Mu)
Dar vasfe To
(Untuk memuji-Mu)
Jomleha ra gashtam
(Aku telah mencari banyak kata)
Kalameyi najostam
(Namun tak kutemukan kata yang lebih baik)
Joz inke gooyam
(Selain yang bisa kukatakan ini)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la
(Suci adalah Allah, segala puji bagi-Nya)
illaha il Allah, wa Allahu Akbar
(Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar)
Ku mencari kata puji
Buat menemani zikir hati
Namun tiada kalam yang pasti
Yang sesuci kalam ini
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la
(Suci adalah Allah, segala puji bagi-Nya)
illaha il Allah, wa Allahu Akbar
(Tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar)
Itulah terjemahan dan arti lirik lagu Sami Yusuf berjudul No Word is Worthy membantu kalian memahami makna mendalam di baliknya. Masih banyak rekomendasi lirik religi lain yang bisa KLovers ketahui lagi dengan membaca artikel kapanlagi.com loh. Karena, kalau bukan sekarang, KapanLagi?
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
(kpl/dhm)
Advertisement