Diterbitkan:
Lagu Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain menjadi salah satu lagu islami paling populer yang sering diputar dalam momen pernikahan. Liriknya mengandung doa-doa penuh harapan bagi pasangan yang baru menikah agar hidup mereka dipenuhi berkah dan cinta yang abadi. Irama yang lembut serta makna mendalam menjadikan lagu ini begitu menyentuh hati.
Tak hanya enak didengar, lagu ini juga membawa pesan religius yang kuat. Liriknya ditulis dalam bahasa Inggris dan Arab, kemudian diterjemahkan dengan indah ke dalam Bahasa Indonesia. Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain menjadi refleksi bahwa pernikahan adalah ibadah yang patut disyukuri dan dijaga.
Bagi kalian yang sedang mencari lagu islami bertema cinta dan pernikahan, lagu ini sangat cocok. Berikut ini ulasan lengkap seputar lirik, terjemahan, dan makna dari lagu Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain.
Advertisement
Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
We're here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together
We're gathered here to celebrate
A moment you'll always treasure
Let's ask Allah to make your love
Last forever
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
From now you'll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure
We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who'll make your home
Filled with laughter
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah lakum wa lana
Baraka Allah lakum wa lana
Allah barik lahuma
Allah adim hobbahuma
Allah salli wa sallim
'Ala Rasooli Allah
Allah toub 'alayna
Allah irdha 'anna
Allah ihdi khutana
'Aala sunnat Nabina
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
Kita di sini pada hari istimewa ini
Hati kita penuh dengan kebahagiaan
Hari yang mempertemukan kalian berdua
Dalam ikatan yang erat
Kita berkumpul di sini untuk merayakan
Momen yang akan selalu kalian kenang
Mari kita berdoa kepada Allah
Agar cinta kalian kekal selamanya
Mari kita angkat tangan
Dan berdoa
Seperti yang diajarkan Nabi kepada kita
Dan dengan satu suara, mari kita ucapkan, ucapkan, ucapkan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Mulai sekarang kalian akan berbagi suka cita
Dalam kesulitan, saling mendukung satu sama lain
Bersama-sama beribadah kepada Allah
Mencari keridhaan-Nya
Kami berdoa agar Dia memenuhi hidup kalian
Dengan kebahagiaan dan keberkahan
Serta menganugerahkan anak-anak
Yang akan memenuhi rumah kalian dengan tawa
Mari kita angkat tangan
Dan berdoa
Seperti yang diajarkan Nabi kepada kita
Dan dengan satu suara, mari kita ucapkan, ucapkan, ucapkan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Allah memberkahi
Allah memberkahi
Allah memberkahi
Allah memberkahi
Semoga Allah memberkahi kalian dan kami
Semoga Allah memberkahi kalian dan kami
Ya Allah, berkahilah mereka berdua
Ya Allah, abadikan cinta mereka
Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam
Kepada Rasulullah
Ya Allah, terimalah taubat kami
Ya Allah, ridailah kami
Ya Allah, bimbinglah langkah kami
Di atas sunnah Nabi kami
Mari kita angkat tangan
Dan berdoa
Seperti yang diajarkan Nabi kepada kita
Dan dengan satu suara, mari kita ucapkan, ucapkan, ucapkan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berdua
Dalam kebaikan
Semoga Allah memberkahi kalian berdua
Dan memberkahi atas kalian
Serta menyatukan kalian berduaDalam kebaikan
Advertisement
Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
Lagu Baraka Allahu Lakuma karya Maher Zain adalah sebuah doa dan ungkapan kebahagiaan bagi pasangan yang baru menikah. Liriknya menggambarkan momen sakral pernikahan sebagai anugerah dari Allah, di mana dua insan dipersatukan dalam ikatan yang penuh cinta dan keberkahan. Lagu ini mengajak semua yang hadir untuk bersama-sama berdoa, memohon kepada Allah agar hubungan pasangan tersebut selalu diberkahi, penuh kebahagiaan, dan bertahan selamanya.
Selain menjadi doa, lagu ini juga memberikan pesan tentang pentingnya saling mendukung dalam suka dan duka. Pernikahan bukan sekadar kebahagiaan sesaat, tetapi sebuah perjalanan panjang yang membutuhkan ketulusan, kerja sama, dan ibadah bersama. Maher Zain mengingatkan bahwa pasangan suami istri harus selalu mencari ridha Allah agar rumah tangga mereka dipenuhi keberkahan dan kebahagiaan sejati.
Di akhir lagu, terdapat doa yang mendalam agar cinta mereka tetap abadi dan langkah-langkah mereka selalu berada di jalan yang benar. Lagu ini bukan hanya indah secara melodi, tetapi juga memiliki makna spiritual yang mendalam. Baraka Allahu Lakuma mengajarkan bahwa pernikahan yang berlandaskan iman dan doa akan menjadi lebih kuat dan penuh berkah.
Temukan ulasan lirik, terjemahan, dan penjelasan makna lagu menarik lainnya di kapanlagi.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?
(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)
(kpl/psp)
Advertisement
7 Potret Dulu dan Sekarang Pelawak Indonesia Populer, Banyak yang Makin Sukses dan Masuk Dunia Politik
Foto 27 Cast AVENGERS DOOMSDAY Diumumkan, Bertabur Superhero Favorit Fans
Rekomendasi Kue Lebaran untuk Penderita Diabetes, Tetap Nikmat tanpa Meningkatkan Gula Darah
7 Potret Celine Evangelista Klarifikasi Fitnah Tentang Dirinya yang Menikah dan Jadi Istri Orang
Meugang: Tradisi Khas Aceh Menyambut Hari Raya Lebaran