Membedah Lirik 'Coke Bottle' Agnez Mo, Benarkah Porno?

Penulis: Guntur Merdekawan

Diperbarui: Diterbitkan:

Membedah Lirik 'Coke Bottle' Agnez Mo, Benarkah Porno?
Agnez Mo/KapanLagi®
Kapanlagi.com - Agnes Monica sukses melakukan debut go internasionalnya dengan meluncurkan single bertajuk Coke Bottle. Pada lagu tersebut, Ia berduet dengan dua rapper kondang asal Amerika, Timbaland dan T.I.


Lagu itu sendiri, sempat menghebohkan fansnya di Indonesia karena arti liriknya yang disebut-sebut mengandung pornografi. Apakah hal tersebut memang benar adanya, ataukah hanya gosip yang disebarkan oleh para haters Agnes? Bagaimana kalau kita bedah lirik tersebut untuk membuktikannya?

1. Dirayu seorang lelaki

I got dollarz
Could you imagine
You're giving love
To an independent woman

I'm VIP
So they cant see me
I'll be like, dang
Another tryin to hit on me

Pada verse lagu ini, Agnes mengungkapkan bahwa seseorang tengah mencoba untuk memenangkan hatinya. Lihat lirik ini, "You're giving love to an independent woman," dan "Another tryin to hit on me."

Namun sepertinya, Agnes sendiri mencoba untuk menolak cinta dari sang perayu tersebut dengan pernyataan bahwa dirinya cukup mapan (I got dollarz), mandiri (Independent woman), dan spesial (I'm VIP). Ditambah lagi dengan kata-kata, "dang, another tryin to hit on me," yang mana merupakan ungkapan atas ketidak-sukaan atau ketidaknyamannya saat banyak laki-laki mulai mendekatinya.

(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)

2. Perayu maniak!

But I just doing I
me don't care about it
It's like I'm on the cloud
me don't care about 'em (dang..)
I got it from my mama
I thank her every day
every day they keep their eyes on me

Ah.. Ah.. Ah.. Ah
I got 'em made
He know that he know that
He prolly has no chance
But he keeps lookin' lookin'
lookin' for that day
That he can get a little try
get get get a little try

Pada bait verse berikutnya, Agnes menguatkan pernyataan ketidakpeduliannya atas usaha maut sang perayu. Seperti yang tergambar pada bait, "But I just doing I, me don't care about it, me don't care about them (dang)".

Namun lagi, tampaknya sang perayu adalah seseorang yang tak pantang menyerah untuk mendapatkan hati maupun tubuh Agnes. "He know that he probably has no chance, but he keep lookin for that day that he can get a little try".

3. Jatuh ke pelukan si perayu, atau..?

I see you lookin' at my curves, coke bottle
I see you lookin' at my curves, coke bottle

I got that bounce I'm bouncing,
pluck me like a rubber band
I got that bounce I'm bouncing,
pluck me like a rubber band

Jika dilihat dari salah satu sudut pandang, Coke bottle bisa jadi adalah sebuah gambaran untuk tubuh seorang wanita yang bahenol atau sexy. Pada bait, "I see you're looking at my curves, coke bottle," Agnes menjelaskan bahwa si perayu itu suka melihat kemolekan atau lekukan tubuhnya.

Namun jangan terburu-buru mengintepretasikan bait berikutnya dengan pornografi. Lewat  "I got that bounce, I'm bouncing. Pluck me like a rubber band," bouncing di sini bisa diterjemahkan bahwa Agnes tengah bergerak ke atas dan bawah secara berulang-ulang, yang bisa juga menggambarkan seseorang yang sedang berdansa atau menari di sebuah klub. Kalimat "Pluck me like a rubberband" juga bisa diartikan sebagai indikasi bahwa Agnes ingin terbawa suasana dan bergerak lebih enerjik seperti karet yang terpental, seiring lagu yang mengiringinya berdansa.

4. Ternyata si perayu adalah...

Can you pop it like a rubber band on the tip of me
Can you drop it to the floor then bring it back to me
No man in the world got a bop like Timothy
Her curves make me go crazy
that's why this beat is insane
Her coke bottle shape, yeah it's screaming my name
But, wait wait,
she said she got a man
The way she move it move it move it
Getting in a trance, I gotta I gotta
tell her that I'm a fan

Timbaland adalah sang perayu yang jadi bahan pembicaraan itu. Pada bagian rapnya, "Her curves makes me go crazy. Her coke bottle is screaming my name." Lirik tersebut jelas-jelas menyebutkan bahwa Timbaland tertarik pada keseksian lekuk tubuh Agnes saat dia bergerak (menari), terlihat dari kalimat, "Her curves make me go crazy, that's why this beat (ketukan musik) is insane."

Lantas bagaimana dengan kalimat, "Can you pop it like a rubber band on the tip of me. Can you drop it to the floor then bring it back to me"? Apakah juga berarti pornografi? Tunggu dulu, sudah pernah lihat gerakan Agnes yang sangat enerjik bukan? Tak salah jika frase-frase seperti 'pop it', 'drop it' justru ditujukan pada gerakan tari yang enerjik, menguasai panggung dari ujung ke ujung, dari bawah lantai hingga keseluruhan panggung yang lain. Benar kan?

5. Indikasi Sex?

Uh get it real good
make it go back and forth
Uh get it real good
make it go side to side..
Uh get it real good
make it go back and forth
Uh get it real good
make it go side to side...

Pada outro terakhir lirik lagu ini Agnes lagi-lagi seperti mengindikasikan hal yang cukup berbau pornografi. "Get it real good, make it go back and forth".

Namun, apabila kita menindaklanjutinya, bukankah gerakan ini adalah gerakan dansa yang sangat enerjik, dari depan-belakang-samping kanan dan kiri hingga Agnes tak mau berhenti saking seru dan nikmatnya gerakan tariannya?

6. Kesimpulannya....

Layaknya sebuah puisi atau tulisan lain, lirik lagu juga bisa jadi mempunyai banyak arti. Tidak menutup kemungkinan juga kalau Agnes sendiri atau kalian mempunyai pendapat berbeda mengenai makna dari lirik ini.

Coba kalian lihat sendiri lirik lengkapnya:

[Verse 1 : Agnez Mo]
I got dollars, could you imagine?
They givin’ love to an independent woman
I’m VIP, so they can’t see meI’ll be like dang!
Now they tryna hate on…me

But I just doing I. Me don’t care about ‘em.
It’s like I’m on the cloud, me don’t care about ‘em (Damn)
I got it from my mama, I thank her everyday
Everyday they keep their eyes…on me.

[Chorus]
I,I,I I. I gotta make he know that
He know that he prolly has no chance.
But he keep lookin’ lookin’ lookin’ further deep
That he can get a little try (ge-ge-get a little try)
I see you’re lookin’ at my curves, coke bottle
I see you’re lookin’ at my curves, coke bottle
I got that boss, I am bossing, pop me like a rubbaband
I got that boss, I am bossing, pop me like a rubbaband 2x

Can you pop it like a rubber band on the tip of me
Can you drop it to the floor then bring it back to me
No man in the world got a bop like Timothy
Her curves make me go crazy
that's why this beat is insane
Her coke bottle shape, yeah it's screaming my name
But, wait wait,
she said she got a man
The way she move it move it move it
Getting in a trance, I gotta I gotta
tell her that I'm a fan

[Verse 2: Agnez Mo]
Fast car, he never catch me
He lookin’ hotHe need a neck prey
Is it cause seperate in our official i am on me?
Get away!(Dont touch me, don’t touch me)

Yeah, okay, you strip Agnez shift me
I love it broadband pop on pic G
The hard rock on give me
Brand fifth G was Jay sh*t free
I can’t drop my time, waste time for
Trunk your plankly bad tho
Even a chick got decide too
But no no matter how I f*** it
I can’t, I-N-G, but I asked somebody
Hold on shawty, holdin’ your back
Got a 4 fools, let it go, get it back
But They asked Timbo, he knows I’m back
He was looking at A-M-O bring the cup
Grab by me, but I ain’t go
He wouldn’t go as what different us
She said you sharp, so goin’ up bringin’ it up to world.

I’mma get it real good, make it go, back and forth
I’mma get it real good, make it go, side to side 2x

Bagaimana pendapat kalian mengenai lirik ini?

(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)

Rekomendasi
Trending